Inhalt:
Steiger, Adrian von, arr.
Der Rückgriff auf die historisch korrekten Instrumente ist eine wichtige
Basis für die Aufführungspraxis. Ebenso wichtig sind aber auch die
Spielschulen und Lehrwerke, die für diese Instrumente geschrieben und
gedruckt wurden. Sie zeigen detailliert, wie gespielt und artikuliert und in
welchen Zusammenhängen das Instrument gebraucht bzw. nicht gebraucht wurde.

Bisher galt die Méthode de trompette von C. Eugène Roy als möglicherweise
älteste Schule für Klappentrompete und als interessantes Zeugnis für die
Geschichte dieses Instruments. Das ist sie auch - aber sie ist noch viel mehr
und daher soll sie hiermit weiteren Kreisen der Praxis und der Wissenschaft
zugänglich gemacht werden. In ihr sind die virtuosesten Stücke enthalten, die
je für Klappentrompete publiziert worden sind und die nun auf modernen und
historischen Instrumenten wieder aufgeführt werden können. Die Schule wurde
in unterschiedlichen Versionen in fünf Ländern gedruckt. Sie ist aufgrund
dieser ungewöhnlich weiten Verbreitung ein herausragendes Zeugnis ihrer Zeit.